Jean-Claude Boillat signe un film sur l’exposition dans notre canton de ce document unique, mais aussi sur l’impact humain de cet événement. Intitulé «Un Livre, une histoire, un trésor», ce court-métrage de 25 minutes a été produit par le Pôle communication du Jura Pastoral et sera projeté à Moutier.

La Bible de Moutier-Grandval, relique importante de l’histoire de notre région, rappelle le savoir-faire des moines de l’abbatiale dont elle porte le nom, mais surtout le rayonnement culturel de cette dernière. Datant environ de l’an 835 de notre ère, l’ouvrage disparaît durant la période turbulente de la Révolution française et, après de nombreuses péripéties, finit par atterrir au British Museum en 1836, avant d’être finalement transféré en 1973 à la British Library, toujours à Londres.

C’est cette dernière institution qui a accepté de prêter la Bible de Moutier-Grandval au Musée jurassien d’Art et d’Histoire à Delémont afin qu’elle y soit présentée au public, entre les mois de mars et juin derniers. Plus de 18 000 visiteurs sont ainsi venus admirer ce document.

Happé par l’enthousiasme

C’est au départ pour réaliser une petite vidéo de quelques minutes que Jean-Claude Boillat, 63 ans, responsable de la communication du Jura Pastoral, se rend avec sa caméra à l’exposition. «Je voulais réaliser un petit reportage et je me suis fait happer par l’énergie et l’enthousiasme autour de l’événement et des bénévoles, sourit-il. Je ne pensais rester que quelques heures et, le soir, j’ai dit aux responsables que je reviendrais le lendemain.»

Caméra à l’épaule, celui qui a fréquenté une école de cinéma parisienne dans sa jeunesse, parcourt les couloirs de l’exposition et révèle l’impact de cette Bible sur des enseignants, des spécialistes de l’enluminure, des guides et même des comédiens ou des enfants.

Un travail minutieux

Loin de n’être qu’une suite d’images mises bout à bout, ce film de 25 minutes relate cette exposition au rythme d’une intrigue dynamique. «J’aime écrire avec ma caméra, confie le natif de Fahy. J’aime raconter des histoires et jouer avec les différents plans. J’essaie de narrer la vie et l’enthousiasme qu’a procuré l’exposition d’un objet inerte, inanimé, mais qui possède une aura certaine pour tous les visiteurs.»

Face à ses très nombreux rushes, le vidéaste a demandé de l’aide à Christophe Jubin pour le montage, mais également à un caméraman professionnel, Nicolas Chèvre, pour réaliser l’étalonnage de son film. «Cela a changé l’image du tout au tout», s’enthousiasme notre interlocuteur.

Avec plusieurs dates de projection agendées en ce mois de décembre, ce film court permettra au public de (re)vivre «le grand retour d’un des plus beaux livres au monde». Le Cinoche, à Moutier, proposera au public de découvrir cette œuvre dimanche 14 décembre à 17h.